Corazón Traicionado - S01:E119

María Lourdes se présente devant le juge Echeverri et se dénonce pour corruption et acceptation de pots-de-vin de la part de Gertrudis ; elle remet un dossier avec des documents qui prouvent ce qu'elle dit pour faire tomber Mme Corona avec elle - Gertrudis se moque des accusations d'Alberto et nie, une fois de plus, être une meurtrière. Alberto se rend à la bibliothèque, il ne peut pas vivre en sachant ce que sa mère a fait et n'arrive pas à l'accepter. Un coup de feu est entendu et tout semble indiquer qu'Alberto s'est suicidé. Lorena, furieuse, rend Gertrudis responsable de ce qui s'est passé et le chef corrobore la mort de son fils. Gertrudis tombe à genoux, brisée, hurlant comme une bête blessée.